Wybitny artysta malarz, grafik i kolekcjoner Franciszek Starowieyski, swoją książkę "Przewodnik zacnego kolekcjonera" dedykował tysiącom ludzi, którzy co niedziela udają się na Koło w poszukiwaniu marzeń.

Zbliża się pora gwiazdkowych zakupów i wśród zalewu komercji i masowości chcielibyśmy podarować bliskim coś naprawdę oryginalnego i niepowtarzalnego. Warto udać się w tym celu na "pchli targ", miejsce z duszą, które nawet bez zamiaru kupowania czegoś zasługuje na zwiedzanie. W Warszawie taki bazar znajduje się na Kole, czyli na dalekiej Woli. To coś więcej, niż targowisko staroci; można tam wyszperać przeróżne, niespodziewane osobliwości. Ten element niespodzianki sprawia, że targ ma stałych pasjonatów, którzy wracają tu systematycznie w każdy niedzielny poranek, wiedzeni pasją myśliwego polującego na trofeum. Samo szukanie wyzwala emocje.
Nie sposób wymienić wszystko, na co można natknąć się w tej ogromnej rupieciarni, kryjącej często wiele cennych bibelotów. Znajdziemy i antyki, unikaty, szmirę, tandetę, ale też rzeczy świetnie nadające się na dowcipny prezent, np. pamiątki z PRL-u.

Są więc meble, zegary, stare radia, maszyny do pisania, młynki do kawy, porcelana, obrazy, ikony, rzeźby, fotografie, starodruki, zabytkowe zabawki. Kolekcjonerzy militariów znajda tam nawet zbroje rycerskie, prócz medali, hełmów, mundurów, broni białej i palnej. Targ na Kole jest najlepszym źródłem starych monet i znaczków.
Handel wre niezależnie od pogody w niedzielne poranki od 7 do 14, a zaczyna się już w sobotni wieczór. Sprzedawcy też są bardzo zróżnicowani socjologicznie, od alkoholików wyprzedających całe swoje mienie po kolekcjonerów i rzeczoznawców, a nawet historyków sztuki. Jest też wielu emerytów hobbystów. Sprzedawcy zjeżdżają się tu z różnych stron Polski, niektórzy z nich prowadzą także sklepy internetowe. Handel odbywa się w eleganckich budkach, na rozkładanych stolikach i na ziemi. Przedmioty pochodzą głównie z piwnic i strychów. Wśród klientów spotkać można kolekcjonerów, aktorów. Wiele nowych butików i restauracji otwierających się w Warszawie ma elementy wystroju pochodzące z Koła. Jak na każdym targu należy się targować, bo ceny są zwykle zawyżone.

The outstanding painter, graphic artist and art collector Franciszek Starowieyski dedicated his book, 'A Respectable Collector's Guidebook', to the thousands of people who every Sunday go to the Koło district in the hope of fulfilling their dreams.

Christmas shopping time is near at hand and out of the excesses of commercialism and mass production we want to give our loved ones something original and unique. So it's worth going to a 'flea market', a place that has soul, even if you don't intend buying anything you can at least have a mooch about. Warsaw's flea market is located in Koło, a neighbourhood in the far off district of Wola. It's more than a market for 'old stuff' though; sometimes you can come across some unexpected little bijouxs. This element of surprise has earned the market its regular visitors who return here systematically every Sunday morning driven by the passion of a hunter 'fishing' for a trophy. The search
itself can stir up emotions because at each bazaar you have to bargain as the opening prices are usually set too high.
It is impossible to give a list of things to be found in this huge pile of 'junk' which can on occasion hide some precious little trinkets. Have a look for antiques, unique items, quality junk, second-hand things and items ideal as a funny gest such as PRL memorabilia.
The flea market has an assortment of: furniture, clocks, old radio receivers, type writers, coffee grinders, porcelain, paintings, icons, sculptures, photography, old prints, historical toys. Collectioners of military items will find bits of armour, medals, helmets, uniforms, knives, swords and fire arms. The flea market bazaar in Koło is also the best place to buy old coins and stamps. The place bustles with trade regardless of the weather opening officially on Sunday morning from 7 am to 2 pm but by Saturday evening it has already got underway. Here you'll meet sellers from various backgrounds - from drunks selling their last remaining property to expert collectioners and historians of art. Retired hobbyist are also numerous. Those selling come here from all parts of Poland, some even have web site shops.
Trade takes place in elegant stalls, on folded tables or on the ground. The artefacts for sale have usually been found in attics and basements. In amongst the buyers you will occasionaly bump into a well known face, an actor, TV personality etc, looking for a bargain. Many new boutiques and restaurant opening in Warsaw contain interior design elements from Koło.