Maroko - 50 lat dyplomacji, Gala Sofitel Victoria
Morocco - 50 Years of Diplomatic Relations, Gala - Sofitel Victoria

Pięćdziesiąta rocznica nawiązania marokańsko-polskich była powodem prawdziwie egzotycznej gali, jaka miała miejsce 13 maja w hotelu Sofitel Victoria. Prowadził ją znany prezenter telewizyjny Oliwier Janiak. Gośćmi Ambasadora Królestwa Maroka Moha Ouali Tagma i Prezydenta Regionalnej Izby Turystycznej Agadiru, Abderrahima Oumani byli marszałek Senatu RP Bogdan Borusewicz, Posłowie na Sejm RP, przedstawiciele polskiej dy­plomacji i członkowie korpusu dyplomatycznego, a także biznesmeni, przedstawiciele polskich biur podróży, dziennikarze i znani polscy artyści. Wielką atrakcję wieczoru stanowił pokaz mody dla pań i panów przygotowany przez znanych i odnoszących sukcesy w Europie marokańskich kreatorów. Zarówno piękne modelki, jak i ich bajecznie kolorowe stroje, w pomyśle i kroju inspirowane artystycznymi motywami sztuki arabskiej robiły wielkie wrażenie. Pokazom towarzyszyła egzotyczna, afro-marokańska, grana tylko w Maroku, muzyka gnawa w świetnym wykonaniu marokańskiego zespołu, którego narodowe stroje mogły konkurować z kreacjami prezentowanymi na wybiegu.
O to, by zaproszeni goście byli w pełni kulinarnie usatysfakcjonowani zadbał szef kuchni hotelu Atlantic Palace z Agadiru: podana i przygotowana na kilka sposobów delikatna jagnięcina, warzywa, owoce i oczywiście cudownie kruche i bardzo słodkie ciasteczka marokańskie dawały wyobrażenie o wspaniałościach kuchni, której tradycje sięgają korzeniami wielu kultur. Szczególnie miłym akcentem wieczoru było uhonorowanie polskich biur podróży przez Prezydenta Abderrahima Oumani specjalną statuetką za aktywne promowanie Maroka, jako kraju atrakcyjnego kulturowo i turystycznie.
Wieczór w Viktorii pozostawił wśród gości jak najlepsze wrażenia. Był świadectwem marokańskiej gościnności i prawdziwej życzliwości dla Polski i Polaków. Stanowił godną oprawę jubileuszu trwającej już pół wieku dobrej i owocnej współpracy obu krajów w wielu dziedzinach życia.

The 50th anniversary of the establishment of Polish-Moroccan diplomatic relations was celebrated with a very exotic gala which took place on May 13 in the Sofitel Victoria Hotel in Warsaw. The event was hosted by the TV presenter, Oliwier Janiak. The guests of the Ambassador of Morocco, Mr. Moha Ouali Tagma and the Chairman of the Agadir Regional Chamber of Tourism, Mr. Abderrahim Oummani, were the Speaker of the Senate, Bogdan Borusewicz, Polish MPs, representatives of Polish diplomacy and members of the diplomatic corps, business people, representative of Polish travel agencies, journalists and well-known Polish artists. During the evening's speeches Chairman Abderrahim Oummani thanked Polish travel agencies for actively promoting Morocco as an attractive destination for its culture, history and modern tourism facilities.
The fashion show for men and women was prepared by prominent Moroccan fashion designers well known in Europe and was the principal attraction of the evening. The beautiful models and their fabulously colourful clothes inspired by Arabic art made a great impression. The show was accompanied by exotic, Afro-Moroccan gnawa music, characteristic of Morocco, performed by an excellent Moroccan band whose national costumes complimented the fashion collection presented on the stage.
The chefs from the Atlantic Palace Hotel in Agadir had prepared a splendid and abundant buffet meal, enough to satisfy all the culinary desires of those present: delicate lamb, vegetables and fruit all prepared in different ways were served along with the marvellous very sweet Moroccan shortbread. The buffet offered a glimpse of how exquisite this cuisine is, with the roots of its traditions in numerous cultures.
The night at the Victoria left us all with the best impressions of Morocco. It was proof of Moroccan hospitality and friendship towards Polish people and Poland celebrating a half-century of good and fruitful cooperation between the two countries.