imprezy, wydarzenia, wystawy

Wspomnienie salonów państwa Chopin w warszawie przechowują
Reminders of where the Chopin family lived in Warsaw are present in:

 

Mury budowli, w których znajdowaly się trzy kolejne warszawskie mieszkania rodziców Fryderyka:

1. Dawny pałac Saski
(na placu Saskim, dziś Piłsudskiego) w którym do roku 1816 mieściło się Liceum Warszawskie i pierwsze w stolicy mieszkanie Justyny i Mikołaja Chopinów - gdzie zrodził się obyczaj czwartkowych, salonowych, spotkań,- ocalał z ruin II wojny światowej jedynie we fragmencie frontowej kolumnady, pod którą, od roku 1925 znajduje się Grób Nieznanego Żołnierza. Sama kolumnada jednakże też nie pamięta czasów Fryderyka. Pojawiła się ona dopiero w początku lat czterdziestych XIX stulecia. - w wyniku znaczącej przebudowy centralnej części gmachu.

2. Gmach Wydziału Orientalistycznego
Uniwersytetu Warszawskiego przy Krakowskim Przedmieściu 26/28. Zlokalizowany w głębi uniwersyteckiego kampusu, po prawej stronie centralnie usytuowanego gmachu Biblioteki UW, był od roku 1817 gmachem mieszkalnym przeznaczonym dla rodzin profesorów nowoutworzonego Uniwersytetu Warszawskiego, a także Liceum, przeniesionego tu z pałacu Saskiego do pałacu Kazimierzowskiego (na tyłach gmachu Biblioteki). Chopinowie zajmowali tu przez dziesięć lat obszerny lokal na drugim piętrze, co upamiętnia tablica-medalion, wbudowana we wschodną ścianę gmachu.

3. Pałac Krasińskich
(Czackich, a ostatnio Raczyńskich) przy ul. Krakowskie Przedmieście 5. Dziś siedziba Akademii Sztuk Pięknych. Pałac położony w głębi posiadłości, od frontu okalają dawne mieszkalne zabudowania, wynajmowane swego czasu przez właścicieli w celach dochodowych. Tu właśnie w roku 1827, po śmierci najmłodszej córki Emilii, wprowadziła się rodzina Chopinów. Tu, "na górce", Fryderyk dostał własny pokój z fortepianem i tu znajdował się salon utrwalony w szkicu jego kolegi i sąsiada z Uniwersytetu - Antoniego Kolberga (il. w tekście). Dziś w pomieszczeniu na II piętrze, w budynku na lewo od bramy, znajduje się odtworzone według tego szkicu mieszkanie - muzeum, oddział Muzeum Fryderyka Chopina. Na frontowej scianie tablica informuje, że kompozytor mieszkał tu w latach 1827-1830 i stąd wyjechał z kraju na zawsze.


The buildings in Warsaw where the three apartments of Frederic's parents were situated:

1. Former Saxon Palace
(Saxon Square, today Piłsudski Square) which housed the Warsaw High School until 1816 and was the first Warsaw residence of Nicolas and Justyna Chopin - this is where the tradition of the Thursday parlor meetings was begun, - only a fragment of the building's front colonnade remained after WWII under which the Tomb of the Unknown Soldier has been situated since 1925. Even the colonnade itself does not date back to Frederic's times. It was built at the beginning of the 1840's when the central part of the building was being remodeled.

2. Oriental Studies Department building
at the Warsaw University at 26/28 Krakowskie Przedmieście. Located at the back of the University campus on the right side of the centrally located University Library. Since 1817 it has been a residential building for Professors of the newly-established University of Warsaw and the High School transferred from the Saxon Palace to Kazimierzowski Palace (at the back of the Library). The Chopin family lived on the second floor for ten years. This is commemorated by a plaque-medallion on the eastern wall of the building.

3. Krasiński Palace
(also Czacki and Raczyński Palace) at 5 Krakowskie Przedmieście St. Today the seat of the Warsaw Fine Arts Academy. The palace is located at the back of the property; it is circled with former residential buildings at the front, once commercially rented out by the owners. The Chopin family moved here in 1827 following the death of their youngest daughter, Emilia. Here, 'on the hill' Frederic was given his own room with a piano and this is the parlor depicted in a sketch by his friend and neighbour from the University - Antoni Kolberg (see illustration in the text). At present, a museum recreated from this sketch is located on the 2nd floor of the building on the left after the gate. It is a branch of the Frederic Chopin Museum. A plaque on the front wall of the building informs passersby that the composer lived here from 1827 to 1830 the year he left Poland forever.

 

 

 

START | KONTAKT | ©2009 Warsaw Faces